segunda-feira, 6 de junho de 2011

Chinês vende rim para comprar um iPad 2 / Chinese sell a kidney to buy iPad 2


Garoto vende rim para comprar iPad
O adolescente de 17 anos chamado Zheng estava tão desesperado para adquirir o gadget da Apple que aceitou o anúncio para a compra do órgão. O preço? 2 000 libras, de acordo com o jornal The Telegraph.
“Eu queria comprar um iPad 2, mas não tinha dinheiro. Foi quando eu entrei na internet e encontrei o anúncio que buscava um doador do órgão”, disse o jovem morador da província de Guangdong à TV chinesa.
Depois de acertar as negociações, o adolescente viajou para a cidade de Chenzhou, na província de Hunan, onde o órgão foi removido no hospital local. A venda de órgãos é uma prática comum na China.
Quando voltou para casa, o jovem ainda tentou esconder o caso de sua mãe, que estranhou o fato dele ter comprado um iPad. Foi quando ela viu a cicatriz da cirurgia. A mãe procurou então as autoridades para denunciar o caso. Por sua vez, o hospital negou ter conhecimento do fato.
O incidente está sendo citado pela mídia como exemplo do materialismo desenfreado vivido pela atual juventude chinesa.
The 17-year-old named Zheng was so desperate to get the gadget from Apple that accepted the ad for the purchase of the organ. The price? 2000 pounds, according to The Telegraph.

"I wanted to buy an iPad 2, but had no money. That's when I went online and found the ad seeking a donor organ, "said the young residents of Guangdong Province to the Chinese TV.

After setting the negotiations, the teenager went to the city of Chenzhou, Hunan province, where the organ was removed in a local hospital. The sale of organs is a common practice in China.

When he returned home, the couple even tried to hide the case of his mother, who wondered at the fact that he bought an iPad. That's when she saw the scar from surgery. The mother then sought the authorities to report the matter. In turn, the hospital denied any knowledge of the fact.

The incident is being cited by media as an example of rampant materialism experienced by the current Chinese youth.
 
http://lolhehehe.com/

2 comentários:

Cacarol disse...

2000 librAS SÓ?

mythic disse...

Cacarol
quanto sera que valera um rim de caracol ???

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails