terça-feira, 14 de junho de 2011

Transforme o seu carro numa autocaravana / Turn your car into a auto-caravan

A swissRoomBox lançou no mercado um produto em que transforma praticamente todos os carros à venda numa auto-caravana.Este produtos inovador tem como conceito “uma casa a bordo”, este mini-sistema modular pode ser instalado no porta-malas do carro e permite cozinhar, comer, tomar banho e dormir em completa autonomia. O seu automóvel vai tornar-se numa casa móvel, em menos de 15 minutos.
Até agora, a indústria campistas tem se focado principalmente no desenvolvimento de veículos específicos e ao longo dos anos estes  tornaram-se cada vez mais completos, mais técnicos, mais caros e mais volumosos. Este projeto da swissRoomBox tem uma visão e estratégia de desenvolvimento completamente oposta ao que tem sido e evolução do mundo das caravanas e auto-caravanas: é o seu próprio carro que se transforma numa casa. Ainda melhor, se você mudar o seu carro, a swissRoomBox integra porque adapta-se à maioria dos modelos.
A swissRoomBox: uma inovação técnica versátil, e sempre fácil de usar.  Oferece o conforto da água quente, gás e electricidade a 220, 12V e 5V USB. Um único modelo que irá transformar os módulos num chuveiro, cozinha, alojamento e refeições em menos de cinco minutos sem ferramentas! Quando fechado, o menor volume permite o uso de todos os assentos de passageiros durante a viagem. Montado e facilmente removido se quiser usar o espaço para outros fins.
A swissRoomBox está entre os finalista para o prémio inovação da ISPO 2011.
Esta inovação é para quem possui um carro e querem a independência de viajar livremente, este produto foi lançado em Outubro de 2010 no mercado Europeu e está disponível através do website swissroombox.com com um preço a partir de 6,676 euros.

The swissRoomBox has launched a product that transforms virtually all cars for sale in a auto-caravan.Este innovative products as a concept has a "home board", this mini-modular system can be installed in the trunk of the car and allows you to cook, eating, bathing and sleeping in complete autonomy. Your car will become a mobile home in less than 15 minutes.

So far the industry has focused mainly campers in the development of specific vehicles and over the years they have become increasingly more complete, more technical, more expensive and bulky. This project swissRoomBox has a vision and development strategy is completely opposite to what has been and evolving world of caravans and motorhomes: it is your own car that turns into a house. Even better, if you change your car, swissRoomBox part because it adapts to most models.

The swissRoomBox: a versatile technical innovation, and always easy to use. It offers the comfort of hot water, gas and electricity to 220, 12V and 5V USB. A single model that will transform the modules in the shower, kitchen, accommodation and meals in less than five minutes without tools! When closed, the lower volume allows the use of all the passenger seats during the trip. Mounted and easily removed if you want to use the space for other purposes.

The swissRoomBox is among the finalist for the ISPO innovation award 2011.

This innovation is for anyone who owns a car and want the independence to travel freely, this product was launched in October 2010 in the European market and is available through the website swissroombox.com with a starting price of 6.676 euros.




http://passear.com/

4 comentários:

Bloguótico disse...

Descobri há dias este anúncio num outro blogue e fiquei boquiaberto!! Algo me diz que quem casa já não quer casa... mas esta auto-caravana! :p

Cacarol disse...

Isto é verdade ou és tu que inventas?Nunca sei,tens uma pancada do carago...

mythic disse...

Bloguótico
olha nem mais eu ja fui numa a boleia do porto para Lisboa e tinha cama de casal , 1 de solteiro ,mesa para 6 pessoas , cozinha com fogão e casa de banho com chuveiro um luxo , é bem melhor que certas casas e a vantagem é que não aturas vizinhas nem familiares melgas e podes parar a auto-caravana a frente da taberna e dizer a mulher que vais ao...quintal

mythic disse...

Cacarol
engraçado no hospício disseram-me o mesmo.....

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails