segunda-feira, 14 de novembro de 2011

Candidato único perde eleições na Colômbia / The only candidate loses elections in Colombia

 

 German Londoño ficará na história como o tipo que perdeu as eleições onde era o único candidato! Este político conservador colombiano arranjou maneira de ir afastando os outros candidatos com tecnicas menos “democráticos” até ficar como único candidato da autarquia de Bello-Antioquia, município na região metropolitana de Medellín, na Colômbia,

El voto en blanco, ante la falta de garantías para presentar candidatos comprometidos con los intereses de los trabajadores.
El voto en blanco, antes da falta de garantías para presentar candidatos comprometidos com os intereses dos trabalhadores.

Londoño é íntimo amigo  do ex-alcaide, Óscar Suárez Mira, manchado pela “Parapolítica” um escândalo que rebentou em 2006 na Colômbia e que envolvia ligações entre a política e os paramilitares e é membro da família que dominou durante anos a vida daquele lugar, informa El País de Cali.

Perante os abusos e o que parecia ser uma vitória inevitável surgiu um movimento de cidadãos a favor  do voto em branco. Foi uma “rebelião” popular nas urnas. Uma prova de que é possível.

O resultado final mostrou que Londoño recebeu 46.552 (43,24%), contra 60.976 votos (56,75%) de votos em branco.

O resultado obriga a repetir as eleições, mas segundo o El País (Colombiano) German Londoño não poderá concorrer após esta “derrota” contra os votos em branco. Pelo menos é o que dizem as normas eleitorais.
 Hasta por Facebook se promovió el voto en blanco en Bello

German Londoño go down in history as the guy who lost the elections where he was the only candidate!

 This Colombian conservative politician found a way to get away from the other candidates with less hours "democratic" as the sole candidate until the municipality of  Bello-Antioquia, a municipality in the metropolitan area of Medellín in Colombia,

London is a close friend of former mayor, Oscar Suárez Mira, stained by the "parapolitics" a scandal that erupted in 2006 in Colombia and involving connections between politics and paramilitaries and is a member of the family that for years dominated the life of the place, El País reports of Cali.

Given the abuse and what looked like an inevitable victory came a movement of citizens to vote in favor of white. It was a "rebellion" in the popular vote. A proof that is possible.

The end result showed that London received 46,552 (43.24%) against 60,976 votes (56.75%) of blank votes.

The result requires repeat elections, but according to El País (Colombia) German Londoño can not compete after this "defeat" against the blank votes. At least that's what they say electoral standards.


 http://www.arcodavelha.eu/

Sem comentários:

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails