sábado, 18 de dezembro de 2010

como fazer peatbox no google translate / beatbox on google translate

Um bom modo de passar o tempo na internet é aprendendo novas línguas. O Google Translate é excelente para isso, pois além de tudo, ainda possui a opção “Ouvir” em alguns idiomas, utilizando robôs para criar sons com as palavras e frases que estão sendo traduzidas.
Quem nunca se divertiu fazendo as vozes robóticas pronunciarem algumas palavras aleatórias em vários idiomas diferentes? Pois um grupo resolveu ir além e descobriu modos de criar músicas (sequências de beatbox, mais precisamente) com o serviço, utilizando caracteres combinados para formar a estimulação fonética adequada a cada tipo de peça de percussão.
É hora de ser DJ

Como fazer?

Em primeiro lugar, acesse a página do Google Translate. Em seguida selecione os dois idiomas (“do” e “para”) como alemão. Agora você só precisa inserir os vários comandos que estão disponíveis para criar as sequências sonoras. Para facilitar sua vida, o Baixaki listou todos eles para você.
  • zk = chimbal aberto;
  • bschk = caixa;
  • pv = lixa;
  • bk =  bumbo;
  • tk = rufo;
  • vk = chiado;
  • kt = rufo 2;
  • kttp = rufo com acento;
  • krp = toque no chimbal;
  • pv = chocalho;
  • th = chimbal;
  • thp, ds = rimshot  (o famoso “tudum, tá!”).

Exemplos pré-definidos

Caso você não tenha conseguido criar nenhuma sequência de sons, você pode utilizar, como inspiração, algumas das sequências que encontramos em vários fóruns da internet. Todas elas precisam ser utilizadas no idioma alemão, caso contrário, as vozes emitidas pelo serviço de tradução da Google não serão tocadas como beatbox.
  • ttchtt kkkkk, bsch. ttchtt kkkkk, bsch. ttchtt kkkkk, ttchtt kkkkk, ttchtt kkkkk, bsch.
  • pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch
  • ffffffffffffffffffffftrstk psk pvzxc trstk psk pvzxc trstk psk pvzxc trstk psk pvzxc trstk psk pvzxc
  • bssch zk pv pv bssch zk pv pv bssch zk bssch zk bssch zk pv pv bssssch
  • ttchtt kkkkk, pv zk pz kz bssch tt pv zk zk ch ch ch pv zk pz bb ss bsch tt pv kzkz
  • Bssch zk pv zk bssch zk pv zk bssch zk pv zk bss zk bss zk
  • kkkk bsch bsch ssh ss kkkk zk zv ssh bsch bsch ss ssh kkk bsch ssh kk bsch ss kkkk zkk zk zv kkkkk
Também é possível criar um helicóptero com a sequência:
  • kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
  • Como funciona o beatbox?

Por que isso acontece?

Você deve estar se perguntando os motivos para que a Google tenha criado esta espécie de “easter egg” no Translate. Não podemos afirmar que foi um acidente, mas a explicação mais lógica está na configuração dos robôs de pronúncia que são utilizados pelo serviço de tradução online.
O alemão é um idioma com pronúncias pesadas e diferentes de muitos outros, por isso alguns “S” e outras letras acabam ficando musicais quando agrupadas. Com base nisso, os curiosos da internet se inspiraram e começaram a criar estas obras musicais.
Batida sonora

Em outros idiomas

Para continuar se divertindo com outros idiomas, mude a língua de saída do Translate e insira algumas sequências que o Baixaki reuniu. Caso queira, você também pode buscar por outras do mesmo tipo na internet.

Para o inglês:

  • babababababababababababababababababababababaabiebabeloebabiebabeloebabiebabeloebabiebabeloebabi
  • skoobadeebabaybobadeebowahbawapidubedopaphedu-woo-woo
  • skoobadeebabaybobadeebowahbawapidubedopaphedu-woo-woo-aiyemaahsscattmann

Para o letão:

  • gggggggggggggh. gggggggggggggh. gggggggggggggh.
  • prts asjdwe cmkcme prts asjdwe cmkcme  prts asjdwe cmkcmertg
.....
Muitos idiomas podem ser utilizados
Não há como negar que é possível passar algum tempo rindo com as sequências de beatbox e outras sonoplastias geradas com as colagens que o Baixaki separou. Mas não se pode esquecer que o real propósito do Translate é colaborar com usuários que precisam de auxílio em idiomas desconhecidos.
E agora é sua vez de utilizar seu espírito criativo e criar suas próprias sequências. Depois, compartilhe-as com todos os usuários do Baixaki, colando o que você criou junto a seu comentário. Não se esqueça de dizer qual idioma está sendo usado, caso contrário, podem ocorrer confusões e os outros não conseguirão ouvir suas músicas.
A good way to spend time on the Internet is learning new languages. Google Translate is excellent for this because after all, still has the option "Listen" in some languages, using robots to create sounds with words and phrases that are being translated.Who ever had fun doing the robotic voices pronounce some random words in several different languages? For one group decided to go further and discovered ways to create songs (sequences beatbox, more precisely) with the service, using characters combined to form the phonetic stimulation appropriate to each type of piece of percussion.It's time to be a DJHow?First, go to Google Translate. Then select the two languages ("the" and "for") and German. Now you only need to enter the various commands that are available to create the sound sequences. To make your life easier, the Arcade has listed them all for you.

    
* Zk = open hi-hat;
    
* Bschk = box;
    
* Pv = sand;
    
* = Bk bass;
    
* = Tk casing;
    
* = Vk wheezing;
    
* = Kt casing 2;
    
* = Kttp casing accented;
    
KRP = tap the cymbals;
    
* Pv = rattle;
    
* Th = hi-hat;
    
* Thp, ds = rimshot (the famous "tudum, OK!").
Examples of pre-definedIf you were unable to create any sequence of sounds, you can use as inspiration, some of the sequences we found in various internet forums. All letters must be used in the German language, otherwise the voices emitted by Google's translation service will not be touched as beatbox.

    
* Ttchtt kkkkk, BSCH. ttchtt kkkkk, BSCH. ttchtt kkkkk, ttchtt kkkkk, ttchtt kkkkk, BSCH.
    
* Pv pv pv zk zk zk kz zk pv pv pv pv pv zk zk zk PZK PZK pvzkpkzvpvzk kkkkkk BSCH
    
* Ffffffffffffffffffffftrstk pvzxc trstk psk psk psk pvzxc trstk pvzxc trstk pvzxc trstk psk psk pvzxc
    
* Bssch zk pv pv pv pv bssch bssch zk zk zk bssch bssch zk pv pv bssssch
    
* Ttchtt kkkkk, pv pz kz zk zk zk pv bssch tt ch ch ch zk pv pz pv tt bb ff BSCH kzkz
    
* Bssch zk zk pv pv bssch zk zk zk pv bssch bss zk zk zk bss
    
* Kkkk kkkk BSCH BSCH zk ss ssh ssh zv BSCH BSCH ss ssh ssh BSCH kkk kkkk kk ss BSCH zkk zk zv kkkkk
You can also create a helicopter with the following:

    
* Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
      
How does the beatbox?
Why does this happen?You may be asking for the reasons that Google has created this kind of "easter egg" in Translate. We can not say it was an accident, but the most logical explanation is the configuration of robots that are used to rule the online translation service.German is a language with heavy accents and different from many others, so some "S" and other letters end up getting music when grouped. On this basis, the curious, the Internet has inspired and started creating these musical works.Beat noiseIn other languagesTo continue enjoying other languages, change the output language Translate and enter some of the sequences that met the Arcade. If you want, you can also search for others of its kind on the Internet.For English:

    
* Babababababababababababababababababababababaabiebabeloebabiebabeloebabiebabeloebabiebabeloebabi
    
* Skoobadeebabaybobadeebowahbawapidubedopaphedu-woo-woo
    
* Skoobadeebabaybobadeebowahbawapidubedopaphedu-woo-woo-aiyemaahsscattmann
For Latvian:

    
* Gggggggggggggh. gggggggggggggh. gggggggggggggh.
    
* Asjdwe cmkcme PRTs PRTs PRTs asjdwe cmkcme asjdwe cmkcmertg
.....Many languages can be usedThere is no denying that it is possible to spend time laughing with sequences and other sound effects generated beatbox with the collages that Baixaki separated. But do not forget that the real purpose of Translate is to collaborate with users who need assistance in unknown languages.And now it's your turn to use their creative spirit and create your own sequences. Then share it with all users of the Arcade, pasting what you've created with your comment. Do not forget to say which language is being used, otherwise confusion may occur and not be able to hear their other songs.


by:http://semnex.blogspot.com/

Sem comentários:

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails