terça-feira, 4 de outubro de 2011

"projecto socrates" / project socrates"

                                *O INGLÊS, O AMERICANO E O PORTUGUÊS .*

- Diz o inglês:
Tivemos um fulano que foi atropelado e a única coisa intacta que
tínhamos era o seu dedo mindinho. Pois, a nossa equipa conseguiu, pelo
DNA refazer a mão, um novo braço, um novo corpo!
O paciente ficou tão capacitado que ao ter alta, tirou o emprego de

5 pessoas!
 

- Isso não é nada! - Diz o americano:
Nós tivemos o caso de um operário que caiu no  reactor atómico de

uma central nuclear!
A única coisa que sobrou dele foi um cabelo. Pois pelo DNA dele
conseguimos reconstituir
completamente todo o seu corpo. Depois de ter alta, esse paciente

mostrou-se tão eficiente que 50 pessoas perderam o emprego!

> O português pede a palavra:

- O caso que vou contar é muito mais interessante:
Um dia em que eu estava a andar pelo hospital senti o cheiro de um peido.
Imediatamente, eu  capturei-o num saco que levei até ao laboratório.
Chamei a  minha equipa e começámos a trabalhar.
Primeiro, a partir do peido, fizemos um ânus, em seguida
reconstituímos o intestino, e depois, pouco a
pouco, todo o corpo e por fim o cérebro.
O projecto desta criatura foi chamado "José Sócrates" e está a ter um
desempenho tão fantástico que 500.000 pessoas já perderam o
emprego!!!
 

* ENGLISH, AMERICAN AND THE PORTUGUESE .*

- the English says:
We had a guy who was hit and the only thing that intact
had was his little finger. Well, our team managed by
DNA redo the hand, a new arm, a new body!
The patient was so high that having qualified, took the job
5 people!

- That's nothing! - Says the 
AMERICAN.:
We had a case of a worker who fell into the atomic reactor
a nuclear power plant!
The only thing left of him was a hair. For by his DNA
we can reconstruct
through your entire body. After being discharged, this patient
proved so efficient that 50 people lost their jobs!

> The Portuguese
Says:
- The case I have to tell is far more interesting:
One day I was walking by the hospital smelled a fart.
Immediately, I captured it in a bag that I brought to the laboratory.
I called my team and started working.
First, from the fart, made ​​an anus, then
reconstitute the gut, and then little by
little, the whole body and finally the brain.
The design of this creature was called "Jose Socrates' and 
is having a fantastic performance as 500,000 people have lost their
jobs!!!
 
enviada por/send by:NI

Sem comentários:

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails