Guardiola rejeita “Rabinho” oferecido pela Direcção

jornal portugues troca nome de jogador brasileiro " Robinho " por.. rabinho !!!

em que estaria pensar o jornalista ?
Portuguese newspaper trading name of Brazilian player "Robinho" by .. little butt ( rabinho)!
would think that the journalist?