quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Mulheres vieram ao Mundo para serem mal humoradas! / Women came to the world to be grumpy!



“Cerca de uma em cada quatro mulheres sofre de depressão, enquanto que um em cada dez homens padece da doença. Esta tendência pode ser parcialmente explicada por factores sociais – as mulheres procuram ajuda mais facilmente que os homens. Contudo, um estudo revelado recentemente na Suécia descobriu duas diferenças chave no modo em como os cérebros femininos e masculinos processam a serotonina – também chamada de hormona da alegria.”
Bons níveis de serotonina podem aumentar os sentimentos de alegria, reduzir o apetite e melhorar o sono. Baixos níveis estão associados à depressão.
Actualmente os investigadores do Instituto Karolinksa na Suécia, têm vindo a usar digitalizações cerebrais para investigar os níveis desta substância. Os estudos mostram que os cérebros das mulheres precisam de mais serotonina do que os dos homens.
Assim, como as mulheres têm mais partes do cérebro a utilizar esta hormona, esta acaba por ficar pouco disponível, influenciando o seu humor, que sofre alterações muito mais facilmente.
“Amor, vamos para a cama fazer amor?”
“Não vês que hoje estou mal-disposta?” 

"About one in four women suffers from depression, while one in ten men suffers from the disease. This trend can be partly explained by social factors - women seek help more easily than men. However, a study in Sweden revealed recently discovered two key differences in the way as the male and female brains process serotonin - also called the hormone of joy. "

Good levels of serotonin can increase feelings of joy, reduce appetite and improve sleep. Low levels are associated with depression.

Currently, the Karolinska Institute researchers in Sweden have been using brain scans to investigate the levels of this substance. Studies show that women's brains have more serotonin than men's.

So, as women have more parts of the brain using this hormone, this turns out to be less available and influence the mood that changes much more easily.

"Honey, go to bed to make love?"
"Do not you see I'm
bad disposed today?"

http://www.putadaloucura.com/

Ginasta só com uma perna! / Gymnast with only one leg!

Adam era um ginasta normal, como tantos outros… até que lhe foi detectado um cancro numa das pernas (direita). A solução foi amputar essa mesma perna.
Muitos de nós, talvez porque nunca passamos por uma situação dessas, provavelmente ficaríamos em baixo, desiludidos com a vida e até mesmo sem forças para continuar o nosso sonho.
Pois bem, o Adam e muitas outras pessoas, são prova de que nem tudo na vida nos bloqueia os sonhos, prazeres e vontade de ser felizes!
Adam was a gymnast normal, like so many other ... until it was detected cancer in one leg (right). The solution was to amputate the same leg.

Many of us, perhaps because we never have a situation like this, we would likely be down, disillusioned with life and even without the strength to continue our dream.

Well, Adam and many others, are proof that not everything in life blocks in the dreams, pleasure and desire to be happy!




http://www.putadaloucura.com/

como 1 macho remove tatuagem /tattoo removed with air grinder

Porrada No Oceanário Russo / fight in the Russian Oceanarium

Um bêbado Russo entra sem autorização na piscina dos golfinhos. Os tratadores chamaram a segurança para tirar o senhor do recinto só que este não estava mesmo com ideias de o fazer e bate no segurança. A festa continua entre seguranças e amigos do bêbado.
A drunk Russian comes without authorization in the dolphin pool. The keepers called in security to get you the room only this was not really to do with ideas and hits the safety. The party continues between security guards and drunken friends.



 http://www.tafixe.com/

piscina no meio do rio ???/ swimming pool in the river!

40913

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Beber vinho pode ajudar a evitar queimaduras solares / Drinking wine can help prevent sunburn




Cientistas espanhóis encontraram substâncias nas uvas que protegem as células dos danos causados pelos raios ultravioleta (UV), emitidos pelo sol, que hoje são a principal causa de envelhecimento precoce, queimadura solar e até mesmo câncer de pele.
Os pesquisadores observaram a reação química ocorrida na pele quando ela é atingida por raios UV. Eles descobriram que os flavonóides nas uvas podem parar a reação química que faz com que as células morram causando, portanto, danos à pele.
Empresas de cosméticos já estão registando seu interesse na pesquisa, na esperança de fazer cremes ou pílulas que copiem o processo.
Marta Cascante, bioquímica da Universidade de Barcelona e diretora do projeto de pesquisa, disse que o estudo prova que as uvas podem proteger a pele contra queimaduras solares e até mesmo câncer de pele. Dessa forma, as descobertas poderão de fato levar ao desenvolvimento de cremes para a pele e outros produtos para proteger nosso corpo dos danos do sol.
O vinho é típico na dieta do mediterrâneo. Tal dieta é considerada a mais saudável do mundo. O novo estudo é mais um que contribui para a imagem popular de pessoas saudáveis e bronzeadas da região. Pesquisas anteriores já haviam dito que a população tem baixas taxas de câncer e boa saúde em geral por causa dos tomates, azeite e mesmo o vinho tinto.[Telegraph]

 Spanish scientists found that substances in grapes protect cells from damage by ultraviolet (UV) light emitted by the sun, which is now the leading cause of premature aging, sunburn and even skin cancer.

The researchers found the chemical reaction that occurs in the skin when it is hit by UV rays. They found that flavonoids in grapes can stop the chemical reaction that causes the cells die causing thus damage to the skin.

Cosmetic companies are already registering their interest in the research, hoping to make creams or pills to copy the process.

Marta Cascante, biochemistry, University of Barcelona and director of the research project, said the study proves that the grapes can protect the skin against sunburn and even skin cancer. Thus, the findings may in fact lead to development of skin creams and other products to protect our bodies from sun damage.

The wine is typical of the Mediterranean diet. Such a diet is considered the healthiest in the world. The new study is a further contributing to the popular image of healthy and tanned in the region. Previous research has said that the population has low rates of cancer and overall health because of the tomatoes, olive oil and even red wine. [Telegraph]



Por Natasha Romanzoti
http://hypescience.com/

avião aterra em camião em andamento / Plane Lands On Truck

fórmula do amor / formula of the love

 

http://www.caixapretta.com.br/

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails