sábado, 8 de março de 2014

traficante absolvido porque vendia droga de má qualidade/ drug dealer absolved because selling of poor quality

droga 

Parece uma piada de mau gosto mas não é. Goyito Barragán “vendeu  droga tão má, tão má que ninguém quis colocá-lo na cadeia.”
Tudo aconteceu em Avilés (Astúrias), norte de Espanha, onde Goyito  foi apanhado pela polícia quando vendia cocaína na rua. Só que a cocaína que vendia estava cortada com outros produtos que não são habitualmente usados para o corte da droga como a cal, laxante, ou gesso. Ele usou algo como farinha ou outro derivado de cereais. Quando colocada em circulação esta droga era uma “droga”, ou seja, não valia nada!

Desta forma o tribunal absolveu o arguido contra o qual o ministério público pedia uma pena de prisão de três anos por um crime contra a saúde pública. E porquê? Pois, tratava-se da venda de cocaína que era tão má, tão má que nem sequer apresentava riscos para a saúde pública.

 Sounds like a bad joke but it is not. Goyito Barragán "sold drugs so bad, so bad that no one wanted to put him in jail."

Everything happened in Avilés (Asturias), northern Spain, where Goyito was caught by police while selling cocaine on the street. Except that sold cocaine was cut with other products that are not normally used for cutting drugs such as lime, laxative, or gypsum. He used something like flour or other derivative of cereals. When placed into service this drug was a "drug", ie, worthless!

Thus, the court acquitted the accused against which the prosecution asked for a prison sentence of three years for a crime against public health. And why? Well, it was the sale of cocaine that was so bad, so bad that not even present a risk to public health.


 http://www.arcodavelha.eu

Sem comentários:

veja tambem estes posts / see also these posts to

Related Posts with Thumbnails